Visar inlägg med etikett school. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett school. Visa alla inlägg

tisdag 21 juli 2015

I heard the news today


I so do not care for what the politicians say, listened to this song by Sting & the Police 
which I agree with

Lyrics goes like (without the do de dahs) I don't care for the politicians.
I check out the lyrics and this verse I was thinking of

Poets, priests and politicians
Have words to thank for their positions
Words that scream for your submission
And no one's jamming their transmission
And when their eloquence escapes you
Their logic ties you up and wraps you

De do do do, de da da da
Is all I want to say to you

Read more:  Sting - De Do Do Do, De Da Da Da Lyrics | MetroLyrics 


Then the song ends with words are meaningless 
and that I think not is, do de da doesn't mean anything. 

But funnily enough many lyrics have been written rather indirect political agenda like
Some Beatles songs are very wordly political oriented (now Hey Jude is not about the Jew but it was it translates to in Swedish) My fav Beatles song is Come together because it has that kind of a zing to it or it is the News song I like better - A day in the life is good song too.

Another person that has written songs a little bit under the influence is Cornelis Vreeswijk,

he was from Holland originally but he has become a Swedish national bard, his songs have 

been sung by every school children (at least when I went there some years ago) I had this 

idea of translating his music to english and found out that he has already done the opposite 

he translated some verses from English to Swedish but he did it with his words and twisted 

them to be entertaining. Incestvisan that he translated he got awarded a prize for from a 

swedish female magazine for have written the most horrible manschauvinistiska song that 

year. That it was about incest was enough for him to get the award but then he told that the 

original writer of the song was female Buffy Saint Marie, that he Cornelis himself talked to 

and got permission to translate the song from her: The incest song, that she learned from 

her grandmother, a real navajoindian. Then Cornelis sings the song all ends well since there 

been some misunderstanding in the family about who was who's father...

So one can look into more information thanks to the internet and Buffy is still touring the world, 

apparently she wrote the song "Up where we belong" that became a film soundtrack for "An officer 

and a gentleman" which is Richard Gere like, that´s my grandmothers favorite actor. 

So one comes from politicians I care not for to, to the things one do care about, family. 

That scene is so Simpsons now. Homer carries Marge through the toxic power plant, Its funny how the cartoons or animations so rule the world at the same time terrifying because a new generation has no recollection of that original screenplay. Education is therefor very important. Learn something new everyday why don't you? 
Do de da words meaningless up where we belong...  
Rest in peace, Vila i Frid, Robert Broberg, visans välgörare i Öken - Ajöken 

måndag 2 december 2013

- Correct translations pictionary app? does it exist already?


for example  _the same picture for illustrate the meaning of the word. (Substantiv)
tuoli, chair, stol, le chair  maybe make own drawings to the word
match, kiss, suudella, puss  for education purposes eh?
table, bord, le table, pöytä  student get to spell correctly
kissa, cat, le chat, die katze, katt  maybe a voice attached to the word also
dog, chien, hund, das hund, koira 
skola, die schule, koulu, school
gå till skolan, mennä kouluun, go to school, die schule zugehen, avants le schole, avanti il scuola,
studera, studieren, study, opiin, studiare
The thing with languages is that they are all from different beginnings, but at the ultimate beginning maybe there was only one language?
Since Babels tower according to the Bible we have different languages but somehow they work together/ make sense/ have some similarities and through the years, centuries, millennias the languages has merged into eachother, the travellers have brought words and with new discoveries new words are made up. Today with the interweb internet thing language seem to get globally connected in a very fast pace compared to the old days, like only 30 years/50 years ago before the personal computer was invented, before the internet was made public, before the computer age.
I don't think the youth today know how to appreciate this marvellous world that we are living in. I am so lucky to have grown up before the computer age. I was outdoors playing with my best friends and I think back at those days as the happy time in my life. You are young only one time. If I get kids someday I will love them unconditionally and let them be kids for as long as possible. I will not give them technology before they are old enough. I will let them live in the real world where the grass is green in the spring, snow is white in wintertime, trees all colours in the autumn and in the summer the children may swim in the blue ocean.
   And that's all I got for you now. I have to get my essae written today. And hold the line open for phonecalls about work.
 Sketch 1 and 2 Idea

 Illustration 3 and 4 of idea